風鈴館　北極冰雪原分館

聽著陳郁菁小朋友之前給我的上課錄音檔，
是她用自己的錄音筆錄的，
所以偶而就會出現她上課的時候咳嗽或者是笑的聲音。

雖然完全沒有她講話部分，但我就是知道是她。

前兩天看到網路上一篇文章，
Title說來討論新人孫燕姿。
我還想說你有沒有搞錯，孫燕姿哪裡新人？
結果仔細一看，才發現那根本就是2000年時候的文章。

話說我只記得我高二還是高三，
有一次竹女卡拉OK比賽就有人唱她的歌，
那時候她在我們學校真是爆炸紅，當然也還沒有埃及事件。

結果現在離那個時候，一晃眼匆匆的都快要十年，
從那個時候算起，世界杯也已經要邁向第三次了說，
上次希臘贏得總冠軍的那次歐冠杯，一下子就是好遠好遠，四年前的事了。
一直待在學校裡面，總覺得好像時間都凍結，世界都沒變，
不過事實上世界不是那樣的。

聽說她現在是一個人在台北，不知道有沒有變得精明一點。

--
話說我有一次帶她跟謝安吃飯，那也是兩三年前的事情了說

其實會發現也是偶然。

星期六下午照例要去買菜，結果才出門就發現Green Street被封了，
然後有各式各樣的攤販跟遊戲在那邊，有一點像一個迷你園遊會。

Green Street 上面所有的店家都擺出攤販來招攬顧客啦。
不過比較特別的是附近的一個農家帶著農場裡的動物出來圍了一小圈，
叫做Farmer Zoo的東西，
有小羊羔跟豬跟驢子，還蠻特別的。

特別到還讓我特地折回家去拿了相機，然後花了一塊錢進去小圈圈裡面餵小羊。
那些羊大多數都是山羊的類型，
有超級小隻的baby羊喔。
拍了不少的照片，只是最近幾天都一直懶得上傳到相簿裡面去。

啊啊，七月要到了說，
七月四號應該會有遊行之類的，想說要不要到時到Chicago去看花車遊行呢？

2000年以後的美國卡通，可以看得出來受到日系動畫的影響，
有了很大畫風上的轉變，不過基本上劇情的基本走向還是承襲以往，
英雄就只需要打壞蛋，而壞蛋都是想要統治世界或者根本毫無理由就是壞。

80~90年代的美國卡通畫風上雖然各種用色比較鮮豔，
有時候角色可能不如日系風格那樣的「可愛」。
但是可以看得出來他們很勇於去從發展新的題材，
就這部分來說，2000年以後反而不如過去了。

那個時候的馬力歐兄弟動畫基本上還是全然美國產的東西，
還有音速小子的卡通也是。

我還記得以前看過一部很特別的，英文名字叫做Captain Plant，
主題其實就是環保。

另外也有一些像是以年輕人的饒舌音樂、樂團音樂為主題的卡通。
甚至有些是配合流行音樂的歌手或者團，
先有團，再以團員為主角所畫的動畫。

迪士尼的電視動畫方面，也持續的創造出來很多新的角色，
比如說狡猾飛天德。
其他如華納影業，跟芝麻接的系統，也陸續出過不少2D的動畫。
有的像是抓鬼特攻隊有或者是回到未來，小法師，是從電影中取材。
當然更多是原創。

但是那樣的原創精神現在已經近乎消失殆盡了。
越來越多的日本動畫跟漫畫被引進。
當然日系的動畫有其劇情深度上的優勢，
但是市場被日系動畫所攻佔的背後，也顯示出美國本土動畫的墮落。

所以當我在上述的2000年動畫op裡面看到新畫的湯姆與傑力的"新版本"
我會覺得非常的難過、憤怒。
湯姆與傑力最早是1930、40年代的作品，
看到現在的廠商狂吃那麼久以前的祖產而不思創新，
實在是很悲哀的一件事情。

80年代美國卡通OP大集合
http://www.youtube.com/watch?v=Bto7l3cKhvk&feature=related

90年代美國卡通OP大集合
http://www.youtube.com/watch?v=QmcKGcKW76M

00年以後美國卡通op大集合
http://www.youtube.com/watch?v=PkRFPsvdB_E

早上李贊全丟我MSN講到以前看過的卡通唐老鴨家族。
然後就講到了這幾年美國動畫的沒落。

以前我們還小的時候，剛搬回新竹的那一段時間，
剛好也是台灣第四台開放不久，有線電視正逐漸再家庭中流行起來的時候。
那個時候的迪士尼頻道，每天有八成的時間是在播她們自製的動畫。

現在的迪士尼則完全不是那麼回事了。
熱門的時段幾乎完全被毫無演技的青少年所主演的無聊情境喜劇所佔據。
再也不是老華特當年懷抱著理想跟熱血的迪士尼了。

連招牌的動畫電影也不再由自家的迪士尼動畫部所出產，
皮克斯包辦了所有前期、後期的製作以及角色設定跟故事編劇的工作。
另外像是DS跟Marvel兩大超人系統也僅僅靠著吃老本維持著。

動畫界好像只有Cartoon Netword 還在放映著兒童向的動畫節目，
不過其實也越來越多日本買來的作品。

Nick 雖然也播動畫，但是質跟量也已經萎縮了，
他也開始跟著Disney一樣，播一些無聊的、毫無演技的情境喜劇。
因此通常所能看到的只是海綿寶寶那樣近乎低級趣味的東西。

接下來的亞當世系就讓我非常疑惑。

首先假如Adam跟Eve就是世界上最初的人，
而她們的孩子就是Cain、Abel跟Seth。
那麼之後Cain跟Seth的妻子又是從何而來？
(這個問題可是深深的纏繞著我幼小時代的心靈，從幼稚園開始就想不通。
雖然那時我所學到的最多也只有Adam跟Eve生了兩個兒子這樣。)

就後面第六章的說法，則最初的人們可能是由近親繁衍而來，
但又或者這裡所謂的女兒們指得是另外的族裔呢？

另外，說是Cain弒弟之後成為基督教世界的一個惡魔，
那為什麼神又答應給他記號，使得地上沒有人可以殺死他呢？
為什麼他的兒子會說：
"....If sevenfold vengeance was to be exacted for Cain,
For Lamech it would be seventy-sevenfold."

還有就是後面Noah方舟，也跟以前神父、修女甚至是媽媽教得不一樣啊 @@"
哭哭哭　他們以前傳教的時候為什麼都省略這麼多東西？

then God said, "Let us make human beings in our image, after our likeness,..."

◎ 注意這邊的人稱代名詞用法很明顯是複數，就是說這邊所指的God並不是只有一位，
中文本也有將這邊的複數形式翻譯出來，弔詭的是，到下面一句，這個人稱代名詞
就被改正過來變成單數了。 @@"

修訂版的註腳中有寫著，God himself，又作gods.

2. So from the earth he formed all the animals and all the birds of the air,
and brought them to the man to see what he would call them; whatever the man
called each living creature, that would be its name.

這裡說到了神讓人自己去給萬物取名，凡人對一物體的稱呼，就成為那物的名字。
但是過去我曾經看過另外一本書，說到神在創造世界的時候已經給予萬物以名字，
神將萬物的名字寫在一本書裡，那本書就包含著萬物的秘密。
神將萬物的名字教給了亞當，沒有教給任何一位天使，引起了天使對人的忌妒。

這個說法，跟這一段的敘述有所差異。

下面一段有一些混亂，就文句來說，這裡只提到神造了一個人，
並沒有說到人的名字，註腳中補充了希伯來文中，這個man寫作adam，
然後提到神利用人的肋骨造了女人，希伯來文寫作Ishshah，而男人的希伯來文寫作Ish

接下來當然就進入到了逐出Eden，這裡又顯示出創世界的並不是只有一神，
因為Adam跟Eve被逐出Eden的真正理由是這樣：

The man has become like one of us, knowing good and evil;
what if he now reaches out and takes fruit from the tree of life also,
and eats it and lives for ever?
=============================================================================
以前媽媽跟樂人的修女們可不是這樣教我的，
她們可沒告訴我聖經上還有寫了這段話。

所以小時後我一直以為，人類被逐出Eden的原因，是因為他們不聽話，
或者是因為他們沒有通過"考驗"。

1. In the beginning, God create the heavens and the earth.
→或作：When God began to create the heavens and the earth.

2. and the spirit of God hovered over the surface of the water.
→或作：a great wind swept
→又做：a wind from God swept.

◎ 注意這邊意義上的差異

3.God said, "Let there be a vault(拱頂) between the waters,
to separate water from water. "
So God made the vault and separated the water under the vault
from the water above it, and so it was;
and God call the vault heavens

◎ 於是這裡我們知道至少有兩個海的存在，天上海跟天下海，天堂橫於中間，呈拱狀。

=============================================================================

另外一件事情是第一天創造光的過程，
光是從黑暗中分出來的，而一開始就被定義為是善。

第一天的情況比較特別，與其說是創造，不如說是一個命名的過程，
神從黑暗中分出了光，不如說神從黑暗中定義了光，
除此之外，也規定了光的性質也規定了光的性質。

不過我在這裡特別提到這個的用意是因為這讓我想到波斯一神教的傳說。

說時間之神在無垠的世界裡感到寂寞，於是她祈禱，請求世界給她一個孩子。
世界應予了。
懷孕的過程當中，時間開始感覺後悔，她想到她的懷孕是破壞了太初的平衡，
於是她的後悔使得她的胎兒成了原初的惡。

為了牽制這，世界將肚裡胎兒一分為二，
將善分出來，善惡成了雙胞胎。
他們原希望善先出生，作為哥哥牽制那惡，
但在分娩的時刻，惡推了善一把，因此搶先看到了夜晚的星光。
從此善惡不斷對抗。

於是回來以後我就停止了寫信。
我想這樣對我比較好，
雖然我看起來好像無所謂，但其實那是因為我仍然需要一點時間。

以前總不需要這樣，因為我從來不是會跟舊情人當朋友的類型，
離開之後不要說是不會再見面，
甚至是會音訊全無，像是完全消失在地球上一樣。

可是我也不知道為什麼，這次就是沒辦法，
就說我鄉愿吧，或者是怯弱。
既然知道無法完全逃避，那麼至少讓我盡可能的武裝起來直到能夠面對那天的來臨。

我想以後如果有一天，
我聽說他喜歡上別人而我可以微笑著祝福他的時候，
我就成功地走出來了。

我就被自己所拯救，被自己所治癒了。
我就贏了，勝利了，成長了。

然後今天，無名死了，對我來說，又是新的局面。
該怎麼面對，基本上我還在考慮，
世界跟因果都是沒辦法永遠逃避某件事情，所以總會有天出現結論的吧。

一個人可以承受多少次背叛？

事情後來畫了一個不怎麼好的句點，
或者甚至說不上是有了個結束，
因為一直到後來，這件事情還是牽牽扯扯。

到上次回台灣之前，甚至連持續地閱讀他的板都開始變成一種折磨。
越來越多新的角色出現，
我寫給他的所有信都沒有回音，
(我猜那些信的壽命都不長久，他可能看都沒看，就這樣都刪掉了)
甚至連簡單問候的那些都下落不明。

我必須閱讀他的板才知道他的生活，
跟他感情很好的那些我完全不認識的女孩們、
他住在"那個人"家，持續地跟"那個人"單獨見面，給"那個人"希望。

每一件都挑戰我的底限，但是每一件我都甚至沒有合法資格可以抱怨。

有那麼好幾次，我甚至想要問他：「你們在交往嗎？」
我甚至希望他會回答：「是，沒錯。」
因為那樣的話我就可以立刻死心，再也不用懷抱任何期待

他如同往常一樣的輕輕帶過。
那個當下，我知道我不能再等了，
與其等下去，直到有一天他終於說：「對，沒錯。」
我想我至少可以先離開，保護我自己，讓衝擊減到最小。

有一天，也許等到幾年後，會出現一個什麼人，讓他變得認真一點，
或者也許等他更成長一點，他會意識到今天的問題出在哪。

結果最終還是沒有po去無名。

就這樣藉著時差的幫助，剛好趕上了無名關機前最後的一兩個小時，
關機前掛在無名上，看著好友名單裡的ID，
想著這件事情，最後的結論是不要把事情鬧得既難看又無法收拾。
躲在這個毫無人氣的小基地裡面，默默的抱怨一下，
比起即使是走到了最後，仍然人口繁盛的無名好一點。

自己個性鄉愿，怪得了誰？
就某種層面來說，今天走到這樣的地步，其實這樣鄉愿的個性也要負點責任，
如果不是每次都考慮到這些亂七八糟的事情，或許更早就可以講開，
也就不用白受那麼多的罪了。

郭曉音以前總是說，男人就是欠教育，
可是如果是像這樣的情況，那麼又要慢慢的等待到什麼時候？

奇怪的是，就是在這樣的時候，回憶就跑來了。
回憶是很奇怪的東西，好像不佔什麼空間，
但當它要纏著你的時候，卻又忽然好像多得沒處放。

比如說上禮拜六去Meijer買東西，在檯燈的架子附近看到毛線，
就想到我以前曾經有一次興致高昂的想要打毛線圍巾當聖誕禮物送他的事情，
可是後來因為手藝實在太差，連續打壞了兩個釘板之後不得不放棄。

現在想起來那時候不知道為什麼會這樣的樂觀，
竟然真的相信只要像那樣持續的努力，事情就會Work，一切都會很好。

然後事情就發生了。

其實就藝術的成就而言，我認為Fantasia 2000比起前作只能稱得上是模仿之作。
不但稱不上進步，而且也遠遠比不上前作。

基本上可以從Fantasia 2000當中看出現在的迪士尼迷信視覺效果，
而不再是華特時代注重故事劇情張力以及影片的意義層面的迪士尼了。

甚至從口白方面就可以了解，
Fantasia的口白可以呈現樂曲"意像"，
而Fantasia2000卻純粹只是搞笑然後帶出樂曲，基本上比起前作的深度差很多。
另外前作當中許多抽象的表現方式，諸如純粹音線的曲折表現，
在2000當中就幾乎完全找不到了。

2000過度強調故事性使得它變得太過扁平，
不過其中作失敗的是剪前作中《魔法師的徒弟》一節，作為2000中的一個部分。
這就讓2000變成完全只是為了做出Fantasia而做，
試圖去學習前人，但本身卻毫無突破。

今天Fantasia 2000 如果以Jazz為基調來做，體現音樂跟著時代改變的精神，
或許會比大量運用電腦動畫跟3D特效來得好得多。

華特的幻想曲之所以失敗，是因為在那個年代，
當時的人們並沒有想到有一天，古典音樂會不再是音樂的主流，
不再是她們所熟悉的那種上流社會專屬的音樂，
所以華特的幻想曲才會失敗。

另外一方面也因為幻想曲雖然是很棒的作品，但某方面來說，
由於加入了動畫的視覺效果，他限制了人們對音樂的想像。
就是你腦海中對既定的樂曲會聯想到既定的畫面，
但是古典音樂的樂趣某方面來說是個人想像的自由。

總而言之大致如此，雖然幻想曲2000的成就不如前作，
我個人還是有非常推崇的部分，
就是它的藍色狂想曲跟最後的火鳥。

我必須承認，我第一次看的是Fantasia 2000，
那大概是上個學期的事情，為了以前音樂課老師放過裡面的藍色狂想曲片段，
在不了解背景的情況之下，實在是無聊到我差點沒有睡著。

不過最近我重看了這兩部片，
因此對Fantasia跟Fantasia 2000的評價有很大的改變。

首先要先說明的是Fantasia(1940)，
話說大家對於這部片最熟悉的部分應該是《魔法師的徒弟》當中，
米奇穿著長袍戴著藍色魔法帽的模樣。
不過本人更推《胡桃鉗組曲》。

根據影片後面所附的介紹，這部片是華特迪士尼的一個實驗之作，
在上映當時可以說是一部前衛藝術的表演。

片中是請到Leopold Stokowski，
當時美國古典樂界最知名的指揮，來指揮全片的音樂，
並且請到知名樂評家Deems Taylor擔任旁白跟介紹。

當時是希望能夠用全新的方式，將音樂與視覺的效果結合起來，
成為一種新的藝術型態，
華特迪士尼對這部片投住了很大的心力，並且差點因此破產。
但是後來在Fantasia 2000 的製作介紹當中，
華特迪士尼的姪子，同時也是後來迪士尼動畫部的負責人有提到，
Fantasia上映之後被批評得很慘，
它成為華特迪士尼生涯中的一個遺憾跟痛。

於是這樣的遺憾變成了迪士尼集團創造Fantasia 2000的契機。

但是外婆某天良心發現，
發現Gaston的上流社會世界或許並不適合本性單純的Gigi。
(其實是Gigi某天受不了壓力在Gaston面前暴走，
毫無道理地跟Gaston吵了一架)，

所以外婆跑去要求Gaston，希望他跟Gigi保持距離。
(與其這樣為何不直接改正妳們奇怪的教育方式 @"@)
然後Gaston像是被雷打到一樣發現自己喜歡Gigi，
所以跑回去死求活求要外婆把Gigi嫁給他，
外婆坳不過，所以跟愛麗絲姨婆商量絕訂請律師去跟Gaston的律師談婚前契約書。

中間完全沒有女主角的劇情，更別提Gigi本人的意願，
就三個人坐地分贓就決定了這門親事，這到底是哪門子的文藝浪漫？

這樣沒有人權的模式當然引起了Gigi的反抗，
所以她拒絕了Gaston然後把自己鎖在房間裡，但後來又自己莫名其妙又答應。

最後就是Gaston很高興，所以帶Gigi到上流社會的宴會去亮相，
在宴會上Gigi展現愛麗絲姨婆教育的成果，
使出所有社交名媛應有的社交技巧。
於是荒謬的部分的來了，
這一段Gigi所做的一切完全就是前面Gaston的前女友的重複，
選雪茄、講八卦等等，可是前面Gaston覺得他前女友很無聊，
後面這裡居然會因此覺得Gigi是完美淑女，
讓人不禁懷疑，其實中間的差異完全只是因為Gaston是一個蘿莉控。
不然還真不知道該怎麼解釋編劇的自婊。

總而言之這部電影實在是娛樂性甚佳，
雖然我的意思跟我媽是完全不一樣的就是。

高度推薦喜歡惡搞的朋友們，這部片實在是你們不能錯過的一部。

回過頭來說說劇情。
就今天的社會觀念來看，這部片所展現的一些東西顯然是相當可笑的。

故事敘述巴黎一個有錢有閒的貴公子Gaston，
對於上流社會的吃喝玩樂感覺到無聊。
整個巴黎唯一能夠讓他放鬆心情的地方，是他同樣放蕩的叔叔的舊情人的家，
因為這位叔叔的舊情人以及她的外孫女GiGi，是Gaston最好的朋友。

Gigi的家族是法國沒落的貴族，
除了外婆之外，每個星期二她得去愛麗絲姨婆的家裡，
學習上流社會淑女必備的社交技巧。
比方說辨認寶石、幫男人挑選雪茄、倒咖啡、如何吃西餐之類的。

對一個未滿十八的小女孩來說，這實在是一件無聊而痛苦的任務。

重點來了，電影的前半段，Gaston有一個女朋友，
是巴黎社交界的花蝴蝶，精通於愛麗絲姨婆所教的各種社交技巧，
可是Gaston覺得她很無聊，後來碰上一個機會，
就把這個女朋友甩了。

然後Gaston為了尋找新女朋友，周旋於社交名媛之間，
就在整個巴黎熱烈討論誰會成為他的真命天女的同時，
某個機緣之下，外婆跟愛麗絲姨婆忽然發現，
也許Gigi才是最適合Gaston的真命天女，
於是她們強迫不情不願的Gigi加緊練習社交技巧，
準備有朝一日把兩人送做堆。

http://en.wikipedia.org/wiki/Gigi_(1958_film) Wiki上的電影介紹以及海報

對我來說，老電影是一種很奇妙的東西。
某種層面來說，電影反映了當時代人們的某種生活方式，
比如說早期的迪士尼卡通
(最近才發現很多米老鼠、唐老鴨的卡通短片其實大部分是1930~1940年代的作品)
而有別於現代人露骨熱情的愛情想像，
老式浪漫的含蓄反而像是只加了一匙糖的紅茶，讓人感覺餘韻繚繞。

不過會注意到這部電影的另外一個原因是因為它是我媽的回憶。
我已經忘記是多久以前，我媽曾經跟我提到這部電影，
雖然看電影的時候發現老媽對於人物的關係、劇情的走向...完全搞錯，
連女主角的名字都記得零零落落，
(女主角名叫GiGi，不過因為故事背景在法國，所以發音聽起來像是ShiShi。)
但是這部電影畢盡在她的腦海裡存在了接近20年(或更久。)

電影的故事背景發生在1900年的法國巴黎，
根據維基的說法，這是一部在「窈窕淑女」的風潮之下所拍出的一部跟風電影。
那個年代的電影似乎都喜歡以歌舞劇的形式來表現，
像是窈窕淑女(1964)、美國人在巴黎(1951)、真善美(1963)跟這部Gigi(1958)，都是非常好的例子。

唱歌跟跳舞的技能似乎是當時候演員非常重要的必備才藝。